Mercatus animo forti "exspectandi et videndi" praeditus est, et generalis mercatus fluctuatio debilis est. Pretia futura humilia manebant et in viridi fluctuabant, mercatoribus autem pessimismi erant. Nuntiatum est officinam Tangshanensem, quae nunc tabulas aptat et laminat, certiorem factam esse limitem productionis ad diem vicesimum huius mensis dilatum iri, et utrum productionem postea resumpserit, separatim certiorem factum iri. Plane expectatur pretium tabulae Tangshanensis die sexto decimo Februarii fluctuaturum esse.
(Si plura de nuntiis industriae de palis ligneis typi 2 scire vis, nobiscum quovis tempore contactum facere potes.)
Die quinto decimo Februarii, pretium mercatus materiarum aedificandarum in universum vehementer decrevit, et inclinatio generalis contractuum futurorum infirma erat. Hoc tempore, mercatus magnopere afficitur imperio nationali, una cum lenta liberatione postulationis subsequentis; exspectatur ut impetus die sexto decimo Februarii debilitetur.
(Ut plura de effectu singularum productorum ferreorum, ut puta pali ferrei typi 2, discas, libenter nobiscum communicare potes.)

Pretia domestica infirma adhuc fluere perrexerunt. Post infirma pretia futura Veneris proxima, infirma haec inclinatio hac septimana continuata est. Pretia in foro praesenti tum creverunt tum descenderunt. Hac septimana, decrementum cumulatum 50-100 yuan fuit, et incrementum cumulatum post ferias 150-200 yuan. Animus exspectationis et observationis subsequentis fortis est. Initium constructionis post ferias exspectamus, sed de tempore initialis postulationis controversia est. Bona nuntia de ratione inter ferias modo concentrato divulgantur. Sub praemissa augendae postulationis domesticae et stabilis progressionis, adhuc cauti sumus de foro brevi termino. Plerique mercatores pretia considerant; intervallum fluctuat. Nodum supplementi observa. Nunc, inventarium generale ad normalem gradum est. Sub condicione postulationis pigrae, copia et postulatio temporarie aequales sunt. Signum initialis postulationis post ferias adhuc ulterius observandum est. Ergo, exspectatur ut infirma sit et die 16 Februarii consolidabitur.
(Si pretium productorum ferreorum specificorum, ut puta ferri tabularum typi 2, accipere vis, nobiscum quovis tempore pro pretio aestimando contactum facere potes.)